“嗯，不错，坐下吧。林生同学，请你翻译一下这句话。”她笑得很开心，看着很满意。林生应该也不是玩家吧，同样的面无表情，也许是双胞胎。
“ Life is a long and rugged road full of thorns，persistence always pays off．Classmates，never give up easily．Perseverance is the key to standing higher，Looking further。Classmates, perseverance is victory！”
英语课也要被鸡汤洗脑吗？太狠了！
接下来，她没再抽同学回答问题，而是自顾自的讲题。
［60218，灵法是被动技能吗？］
「是」那就跟我猜的一样了。
我没再和它交流，开始听课。
“这题是过去将来完成进行时，主+would have been doing ……… ”
好困啊……
我感觉眼皮越来越沉，英语课就是好睡呢……
不行！不能睡！
我晃晃脑袋，企图把瞌睡虫晃出去。可是没用，她们是怎么做到不困的？
我感觉我要睡着了……
不行！不能睡！不能睡，不能睡，不能睡……
要撑不住了……
在我即将要睡着的时候。
“叮铃铃铃铃铃——”下课了！！终于下课了！！！太好了！！！！！
下课铃就像大雪天的炭火，沙漠里的绿州，大海里的小岛！
太及时了！！！
我抑制不住的兴奋，李琦玉也是劫后余生的庆幸，她的身体止不住的颤抖。
“我们把这题讲完再下课。”老师冷冰冰地丢下一句话，扭头就继续讲课了。
什？什么？我的笑容僵在了脸上，怎么还带拖堂的呢？！
我看向李祁玉，她也正望向这儿，我们的视线对上，突然间就思想同频了。
我清晰的看到了她脸上写满了生无可恋与绝望，我回以她一个无能为力的微笑。
“赵老师？”门口站着一个老师。
“李老师。”赵老师停下来了，能下课了？
“赵老师，来一下可以吗？”这个李老师不会是地理老师吧，我初中时的地理老师跟她一样时髦。
“好的好的，等一下。那就先下课，今天的课作是讲台上的大卷子所有，课时练在我的办公桌上，课代表待会儿去拿，还有订正默写每个十遍。放学铃响前交。”
什么？！还有作业！？那么多！！！
哦不！
赵老师岀去后，我一下就瘫在座椅上，像极了一个泄了气的皮球。
天！我要完啊！
————————————————
————————————————
英文翻译：
人生是一条充满荆棘的漫长崎岖的道路，坚持总是有回报的。同学们，永远不要轻易放弃，坚持不懈是站得更高、看得更远的关键。同学们，坚持就是胜利！
