搏击俱乐部的拳台上，乔治伸手将倒在地上的对手拉起。
“你的拳头比以前更快了！”对手拉着乔治的手站起来。
“谢谢你的夸奖。”
乔治和对方碰拳，然后走下拳台。在这个搏击俱乐部里，已经没有人能够打得贏他。
他不打算再来。
拿起手机，看到了凯瑟琳的来电。顺手就拍了张拳台为背景的自拍照，发给凯瑟琳。
并发消息表示刚才在拳台上打拳，是否有事？
这是凯瑟琳第一次私底下打电话给他，他猜测是不是警局那边询问了他的心理情况。
很快，凯瑟琳的电话就打了过来。
“你好，哈特伦医生。”
“史密斯警官，刚才劫案谋杀司的马克队长来查过你的档案，询问你的精神状况。”
“有问题吗？我记得给我的检查报告是没有问题。”
“报告当然没问题，只是通知你一声，你是不是惹到他了？”
“没有。”
“没有就好。你有时间，最好能定期来我这里做心理检查。”
“我会的。”
两人结束通话，很正常的通话。
第二天一早，乔治接到通知，他的行政休假结束。
真是太快了，根本不给人好好休假的机会。
其实也不奇怪。那个凶犯都打伤了那么多巡警，对他开枪清空弹夹是最正常不过。
如果不是其他巡警的枪法没他好，这个行政休假也轮不到他。
乔治来到警局，没有看到他的搭档安东尼奥。值班指挥官雷丁警司将他叫到办公室。
“安东尼奥警官今天请假，他的儿子昏迷不醒，他要在医院陪儿子看医生……”
听到这个消息，乔治顿时皱眉。他联想到一个不好的可能，那个恶魔！
“雷丁警司，我……想请假去看安东尼奥。”
轮到雷丁警司皱眉。
“你可以下班后再去的，你也知道，我们的警力很紧张。”
“如果我不去看，心里放不下，也会影响正常工作。”
“你……”
竟然敢威胁我？
“去吧。尽快回来，洛杉矶需要你在街上巡逻。”
“是，长官！”
看着快步离开的乔治，雷丁警司微微摇头。
这个乔治，是他的得力手下。虽然杀人过多，但警队必须要有这样一号人存在，否则难以震慑那些凶徒恶匪。
特警队（SWAT）可是对乔治发出过多次邀请，他们特别需要这种屠夫型的射击高手。
好在乔治没有答应，继续留在这里当巡警。
乔治离开警局，打电话给搭档安东尼奥，随后赶到医院。
“发生了什么？”乔治看到愁眉苦脸的安东尼奥，赶紧上前询问。
安东尼奥不停地摇头。
“我也不知道发生了什么，昨晚睡觉前还好好的。今天早上没看到他起来，我去叫他，发现怎么叫也叫不醒。
于是我和塞西莉亚就带着他来看医生。可是什么CT等等各种检查都做了，医生却告诉我一切正常。”
安东尼奥双手抱头。
“他就这么睡在那里，我怎么叫都叫不醒，这怎么会是一切正常呢？”
乔治张开双臂，将这个高大的胖男人抱在怀里，双手拍对方的后背。
“有些话，我不知该不该说。”
“乔治，我们是搭档。有什么话，你尽管说。”
“因为我也不知是不是说得对，也许只是我瞎猜。”
“那你也说说，总比现在什么都不知道要好。”
“你不是父亲，无法明白一名父亲此刻着急的感受。我恨不得躺在病床上的是我自己，用我来替换我儿子。”
“我怀疑，与那个恶魔有关。”
听到乔治的话，安东尼奥身体猛然一震。他双手用力抓住乔治的肩膀，死死地盯着乔治的眼睛。
“你是说，那个恶魔，他想要报复我？”
乔治点点头。“这只是我的猜测。”
显然，安东尼奥相信了。他转身用力向墙壁踢出一脚。
“该死的恶魔，有种冲我来，为什么要伤害我儿子！”
“这就是恶魔，以伤害人为乐。”乔治叹气：“我觉得如果医生帮不我们，那就去找神父，或者驱魔人什么的。”
安东尼奥再次看向乔治。
“乔治，我现在已经乱了，我只想呆在我儿子身边。你能帮我联系吗？”
“好，我来联系。你这种情况，就算你出去我也不放心。”乔治答应下来。
“可是，乔治，我不信教，神父有用吗？”安东尼奥问出关键问题。
这个问题……
“我也不信教，我也不知道。我先去问问吧。”乔治信美女心理医生凯瑟琳，不信教。
出去后，乔治先打电话给雷丁警司。告诉他安东尼奥的儿子情况很糟糕，医院检查不出问题，但就是昏迷不醒。
还说安东尼奥几乎要崩溃了，他需要帮忙找人。
乔治打电话的意思，当然是继续请假，不知这个假请多久。
劫案谋杀司三中队办公室，马克队长头大地坐在那里。他的手下也都一个个坐在会议桌边，全都愁眉苦脸。
刚接手的案件陷入了僵局，真的是僵局。
案发住所外面周围的监控，只看到了五个人进入住所，却没有发现有人离开。
同样，也没发现有其他人潜入和离开。
也就是说，两名失踪者梅兰妮·玛格丽特和她女儿普莉·米切尔，居然凭空消失！
“难道说，他们从天上飞走了？”一人发出感叹。
“我们已经将那家住所搜查了不下十遍，什么地下室、什么储物箱、什么阁楼，都没有发现人和尸体。”
“敢没有发现地道。”
“警犬也在花园里闻了，没有埋尸。”
“头儿，我觉得应该把这件案子移交FBI，这应该不是普通的案件。”有人提议。
马克队长把手中盯了很长时间的照片扔在桌子中央。
“你们看，这些符号连起来，像不像一道门？”
照片中，墙上画了许多奇怪的符号。这些符号，原本大家都不当一回事。这些符号是用蜡笔画的，画得歪歪扭扭。
一看就像是小孩子的涂鸦。
而且这样的符号涂鸦写得到处都是。整个房间，四面的墙上，甚至屋顶都有。只不过没有照片上的那么集中、那么多。
一个手下拿起照片看了看，说道：
“如果连起来的话，硬要说是道门，也不是不可以。”
马克队长缓缓说道：
“这个案子就算要交给FBI，也要找出真凭实据来说明不是普通案件，才能交给FBI。
另外，我也想亲眼看一下，到底是怎么个不一样法。”
他扫视一圈。
“那个地方，你们有人敲过那面墙吗？”
一个手下举手。
“我敲过，后面没有空间。”
一个手下的手机响起，他看到来电后对马克队长点头示意了一下，接听电话。等他挂断电话，神情有些怪异。
“头儿，那个死者生前联系最多的电话找到了。”
“人呢？”
手下摇头。“没有找到人，找到了手机。”
另一个人好奇问道：“我记得那个手机一直是关机的，怎么追踪到？”
“在一辆事故车里。”
“事故车？”
“昨天我市发生一起偷车贼盗车案，偷车贼在街上连撞十几辆后被迫停下，随后与追来的巡警发生枪战……”
“哈哈，我听说了那起案件。谁能想到啊，会有人带着AK47去偷车，简直是太疯狂了。”
“有不少巡警受伤。”
“后来，那家伙被疯子屠夫清空弹夹杀死了。”
马克队长猛然一震，瞪大眼睛。
“疯子屠夫，乔治·史密斯？”
手下点头。“对呀，就是他……法克，他不是我们现在这件案子的接警巡警吗？”
“头儿，我好像记得你去找过他！”
马克队长眉头紧锁。
“涉案手机是那个偷车贼的？”
手下摇头。
“应该不是。那个偷车贼是名D贩，手机的机主叫亚摩斯·麦克拉格。”
马克队长双手撑在桌面上。
“如果被杀死的偷车贼，与死者联系密切的亚摩斯·麦克拉格，以及死者，他们之间有联系，那么这个案件也许与D品有关。
那么，这起凶杀案就不是什么超自然案件。
至于那两个人如何失踪，也许就像魔术那样，我们没有发现其中关键而已！”
手下问道：
“头儿，那个疯子屠夫巡警，会不会与此事有关？所以才会在住所时惊慌摔下楼梯。
在昨天看到那个偷车贼后，认出对方身份，于是杀死对方灭口。”
另一名手下连连点头。
“嗯，很有可能。巡警和D贩有关系，并不奇怪。”
美利坚警察只是一份工作，警察都是雇佣关系，这个职业并不神圣。
马克队长立即下任务。
“我亲自盯着那个乔治·史密斯，你们去找那个亚摩斯·麦克拉格，看他在哪里。”
“头儿，我觉得史密斯警官的搭档安东尼奥也要盯着。他俩是搭档，有一些怕是瞒不过搭档的。”一个手下建议。
马克队长点头。“你去盯那个安东尼奥！”
